Si no recuerdo mal, la aparición de Psygnosys en España se dio de la mano de "Barbarian" y Terrorpods, dos juegos en exclusiva para 16 bits que no llamaron especialmente mi atención. Después vendría "Shadow of the Beast", el Amiga se convertiría en el objeto de deseo de cualquier adolescente y todo cambiaría para siempre.

Una de las consecuencias del comienzo del reinado de los 16 bits fue el hecho de que el proceso de conversiones se invirtió por completo tras un tiempo: si al principio se convertían a ST y Amiga los grandes éxitos de 8 bits, poco a poco fue dándose el camino inverso, y esto fue lo que ocurrió con el juego que nos ocupa.

En el caso del MSX, como en tantas otras ocasiones, el trabajo se llevó a cabo en España y fue distribuido internacionalmente, partiendo de la versión Spectrum y añadiendo algunos detalles gráficos en los marcadores.

Recuerdo que nunca fui muy fan de este juego en el que controlabas al protagonista mediante iconos, en una videaventura con elementos de aventura gráfica. Pensaba que Barbarian solo había uno, y ese era el de Palace Software.