Para mí uno de los mejores vídeos de este año
Go go power rangers!!!
Moderador: CEZ
- chema
- 32 bits

- Mensajes: 352
- Registrado: 20 Sep 2007 22:12
- Ubicación: Barcelona
- Contactar:
- Neville
- 256 bits

- Mensajes: 3327
- Registrado: 03 Ene 2005 12:03
Por cierto, serie basura donde las haya, la de Power Rangers. Algún episodio me cayó de adolescente, y lo mejor era ver lo mal que ensamblaban las partes japonesa (las peleas) y americana (la parte dramática) del show.
La diferncia clave estaba en que lo americanos se tomaban muy en serio su trabajo, metiendo blandengues moralejas e intentando darle personalidad a los rangers, y luego venían los otakus de Japón y los ponían a luchar contra un mejillón gigante con patas.
Tremendo.
La diferncia clave estaba en que lo americanos se tomaban muy en serio su trabajo, metiendo blandengues moralejas e intentando darle personalidad a los rangers, y luego venían los otakus de Japón y los ponían a luchar contra un mejillón gigante con patas.
Tremendo.
These are the days
When our work has come assunder
These are the days
when we look for something other
Midnight is where the day begins
When our work has come assunder
These are the days
when we look for something other
Midnight is where the day begins
- na_th_an
- 256 bits

- Mensajes: 11874
- Registrado: 22 Abr 2005 13:25
- Contactar:
Yo es que soy fan del género Super Sentai (de super robots y naves espaciales) y el Tokusatsu (de super monstruos de goma) y por eso me hubiese encantado ver la serie original sin retocar americanamente. Soy super fan de las últimas series de Urutoraman (ultraman para los amigos
) como Ultraman Nexus. Lo siento, soy así de hortera 
- cht666cht
- 128 bits

- Mensajes: 2145
- Registrado: 06 Oct 2005 12:20
- Ubicación: Barcelona
- na_th_an
- 256 bits

- Mensajes: 11874
- Registrado: 22 Abr 2005 13:25
- Contactar:
Es que el tema es curioso... Lo que tú conoces como Bioman, y lo que tú conoces como Power Rangers, en realidad se trata de la misma serie 
Sūpā Sentai Shirīzu, (Super Sentai Series) empezó en japón en 1976. En la serie, cada año se parte de cero con una nueva temática. Un grupo de 3 a 8 chavales y chavalas (dependiendo de la temporada) podían manejar vehículos o robots combinables. Cada chaval solía representar algo (dependiendo de la temática de la temporada): puntos cardinales, los palos de la baraja, colores, plantas, animales...
Bioman es la octava temporada (1984-1985), titulada originalmente "Chōdenshi Baioman". La versión que vimos aquí viene de la traducción francesa, donde se eliminó toda referencia a la serie original japonesa (Super Sentai) para hacerla parecer una serie independiente y autocontenida (o sea, no se nombra nada de anteriores temporadas de Super Sentai ni se presenta el tema ni nada).
Lo que aquí hemos visto como Power Rangers comprende varias temporadas de Super Sentai. Como al final en USA le quitaban las partes de diálogo y las regrababan con actores americanos, se les da continuidad para que los mismos personajes duren varias series. Originalmente, cada temporada tiene unos personajes diferentes completamente.
En concreto, Power Rangers comprende 15 temporadas de Super Sentai. La primera serie de Power Rangers, "Mighty Morphing Power Rangers", la que todos conocemos y la que fue más famosa, duró de 1993 a 1995 conteniendo tres temporadas de Super Sentai: Kyōryū Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger y Ninja Sentai Kakuranger. Las siguientes, contiene cada una una temporada de Super Sentai y van más parejas, con más cambios de personajes y cosas así.
Curioso, ¿verdad?
Sūpā Sentai Shirīzu, (Super Sentai Series) empezó en japón en 1976. En la serie, cada año se parte de cero con una nueva temática. Un grupo de 3 a 8 chavales y chavalas (dependiendo de la temporada) podían manejar vehículos o robots combinables. Cada chaval solía representar algo (dependiendo de la temática de la temporada): puntos cardinales, los palos de la baraja, colores, plantas, animales...
Bioman es la octava temporada (1984-1985), titulada originalmente "Chōdenshi Baioman". La versión que vimos aquí viene de la traducción francesa, donde se eliminó toda referencia a la serie original japonesa (Super Sentai) para hacerla parecer una serie independiente y autocontenida (o sea, no se nombra nada de anteriores temporadas de Super Sentai ni se presenta el tema ni nada).
Lo que aquí hemos visto como Power Rangers comprende varias temporadas de Super Sentai. Como al final en USA le quitaban las partes de diálogo y las regrababan con actores americanos, se les da continuidad para que los mismos personajes duren varias series. Originalmente, cada temporada tiene unos personajes diferentes completamente.
En concreto, Power Rangers comprende 15 temporadas de Super Sentai. La primera serie de Power Rangers, "Mighty Morphing Power Rangers", la que todos conocemos y la que fue más famosa, duró de 1993 a 1995 conteniendo tres temporadas de Super Sentai: Kyōryū Sentai Zyuranger, Gosei Sentai Dairanger y Ninja Sentai Kakuranger. Las siguientes, contiene cada una una temporada de Super Sentai y van más parejas, con más cambios de personajes y cosas así.
Curioso, ¿verdad?
- Karnevi
- CEZ Member

- Mensajes: 7916
- Registrado: 20 Nov 2004 00:11
- Ubicación: España
- Contactar:
- na_th_an
- 256 bits

- Mensajes: 11874
- Registrado: 22 Abr 2005 13:25
- Contactar:
Sí. En Bioman, los franchutes símplemente doblaron la octava temporada de la serie y pegaron tijeretazos en flashbacks y demás referencias a anteriores temporadas. Pero en Power Rangers, los americanos eliminaron completamente las escenas de "argumento" y las sustituyeron por las suyas, dejando solo las de las peleas. Así es muy fácil usar el argumento que tú quieras

¿No te chocaba, en tiempos, que la ranger rosa perdiera ese peacho de delantera que tenía cuando se ponía a pelear contra los bichos?
¿No te chocaba, en tiempos, que la ranger rosa perdiera ese peacho de delantera que tenía cuando se ponía a pelear contra los bichos?
- cht666cht
- 128 bits

- Mensajes: 2145
- Registrado: 06 Oct 2005 12:20
- Ubicación: Barcelona
-
Juno
- 64 bits

- Mensajes: 939
- Registrado: 16 Oct 2007 16:35
- Ubicación: Tuestelandia
Curiosísima info nos ofreces, na_th_an.
:?::?:
Igual es que era prima hermana de Afrodita A y se dejaba la pechonalidad en casa para ofrecer menos resistencia al viento.na_th_an escribió:¿No te chocaba, en tiempos, que la ranger rosa perdiera ese peacho de delantera que tenía cuando se ponía a pelear contra los bichos?