yo soy mil mensajista ;-P

[tbrazil]

Pos eso, a lo tonto ya estoy en los 100 mensajes

Por cierto, quiero pediros ayuda con un mensaje que me ha llegado a mi mail hablando sobre el Emlyh Hughes y pone (habra leido mi comentario sobre el juego en la web y me habrá posteado, al ser un mensaje privado prefiero postearlo fuera de foros publicos)

Hi there,

we don't know each other, however... if by hearing of Macpherson and
Mackintosh you picture yourself two Scottish players instead of a model
sitting in front of a pc... and if at the shout "Tortelloni & Martini!"
you think of Italy's striker and defender even before a good Italian
dish, then perhaps you might be interested in:
1) subscribing to the Emlyn Hughes mailing list which, at
http://groups.yahoo.com/group/eh/ , gathers players from all over the
world, plus programmer Graham Blighe in person
2) joining in http://www.ehis64.net, a website where it is possible
to challenge, via the CCS64 emulator and the Kaillera program, EHIS
champions from all over the world.

If not, sorry for bothering!

Cheers,
Andy


Decidme más o menos que dice y que responder please! ¡que triste es pedir!

[Anjuel]

Enhorabuena por los mil mensajes! ahora a por los 10000!

Con lo del inglés, pues eso se lo dejamos a los gurús, porque yo no tengo mucha idea.

Pero el traductor del google dice:

Hola allí, no nos conocemos, no obstante… si oyendo hablar de Macpherson y de Mackintosh te representas dos jugadores escoceses en vez de un modelo que se sienta delante de una PC… y si en el grito “Tortelloni y Martini!” piensas en el huelguista y el defensor de Italia incluso antes de un buen plato italiano, entonces quizás tú puede ser que estés interesado en: 1) que suscribe a la lista que envía de Emlyn Hughes en la cual, http://groups.yahoo.com/group/eh/, jugadores de los frunces de por todo el mundo, más el programador Graham Blighe en persona 2) que ensamblan en http://www.ehis64.net, un Web site donde está posible desafiar, vía el emulador CCS64 y el programa de Kaillera, campeones de EHIS de por todo el mundo. ¡Si no, apesadumbrado para incomodar! Aclamaciones, Andy

[Ivanzx]

Enhorabuena Tony! lo del mensaje en ingles es mas o menos lo que te ha traducido Anjuel, que si te gusta el Emylin hughes, te puedes dar de alta en la mailing list que te dan, o sino hay un campeonato en esa pagina que te dan donde con ese emulador puedes desafiar gente de todo el mundo a ese juego.

Saludos

[Borrocop]

------

[tbrazil]

Enhorabuena por los mensajes aunque 1000 ya son pocos ahora te toca pasar de los 2000

Saludos

Je, je.... no escribo demasiado, prefiero hacerlo menos y sobretodo en participando porque significa que estoy metiendo caña testeando pero bueno ¡llegaré algun dia!

Gracias a todos y gracias, en especial a Anjuel por la traducción. No esta mal eso de jugar un campeonato a traves de inet con un emu..... de hecho se supone que para Speccy Emuzwin debería servir tambien pero jamas lo he probado.

Un saludo
T.BRazil