THE LIGHT CORRIDOR
"El Eco de la Luz sobre las Murallas del Silencio"
I. INSTRUCCIONES DE CARGA
Spectrum
Versión Disco.
Enciende el ordenador.
Inserta el disco de juego en la unidad.
SPECTRUM +2, +2A, +3: Selecciona LOADER.
El programa se cargará automáticamente y aparecerá la pantalla de título.
Pulsa SPACE BAR para pasar al menú principal.
Versión Cassette.
Enciende el ordenador.
Inserta la cinta de cassette en la grabadora.
SPECTRUM 48K, 128K: Teclea LOAD"" y pulsa INTRO.
El programa se cargará automáticamente y aparecerá la pantalla de título.
Pulsa SPACE BAR para pasar al menú principal.
Amstrad CPC
Versión Disco:
Enciente el ordenador.
Inserta el disco en la unidad.
Teclea ¦ CPM (para obtener ¦ pulsa simultáneamente las teclas SHIFT y @).
Pulsa INTRO.
Aparecerá la pantalla de título. Para acceder al juego, pulsa SPACE BAR.
Versión Cassette:
Enciende el ordenador.
Inserta la cinta de cassette en la grabadora.
Teclea RUN"".
Después pulsa CTRL e INTRO.
Aparecerá la pantalla de título. Para acceder al juego pulsa SPACE BAR.
MSX
Seguir instrucciones versión Spectrum Cassette, pero teclea RUN"CAS:".
II. EL OBJETIVO DEL JUEGO
Equipado con una raqueta translúcida, sumérgete en el corazón del "Corredor de
la Luz" y guía una esfera metálica. Esquiva las paredes, evita las trampas,
recoge bonos y enfréntate a todos los desafíos que vayan apareciendo hasta
llegar a la última fuente de Luz que se encuentra al final del Corredor.
Los desafíos aparecen cada cuatro etapas; de ti depende descubrir sus secretos.
III. EL JUEGO
Nota: Mueve el cursor (rectángulo) de un menú a otro moviendo el joystick ARRIBA
y ABAJO o pulsando las teclas A y Q. Para confirmar una opción pulsa el botón
disparo o Space Bar.
Las opciones seleccionadas parpadearán.
1. Comienzo del Juego: EL MENU PRINCIPAL
1 PLAYER (1 JUGADOR)
2 PLAYERS ( JUGADORES)
START (EMPEZAR)
SCORES (PUNTUACIONES): Mira las puntuaciones maximás (ver IV).
OPCIONES: VER V.
HARDWARE: Interface del usuario (ver VI).
2. La pantalla de juego
En el centro: La ventana de juego.
Parte inferior izquierda: Las vidas.
Parte inferior centro: La puntuación actual.
Parte inferior derecha: Mejor puntuación.
3. Mandatos del juego
a) Los movimientos
Joystick Teclado
__________________________________________
Avanzar a Pulsa el botón Pulsa SPACE BAR
velocidad normal DISPARO
Avanzar a Pulsa tecla 2. Pulsa la tecla 2.
velocidad máxima Para cancelar la Para cancelar la
velocidad máxima: velocidad máxima:
Pulsa la tecla 1. Pulsa la tecla 1.
Mover raqueta Mueve el joystick en Arriba: Q
la dirección deseada Abajo: A
Izquierda: O
Derecha: P
b) Las funciones
Tecla ENTER: Pausa.
Tecla ENTER + 3: Abandonar la partida actual.
Tecla ENTER + 2: Volver a la última posición.
IV. LAS PUNTUACIONES
Selecciona la opción SCORES para ver las mejores puntuaciones conseguidas.
¡Ten cuidado! porque hay una tabla de puntuaciones para el CURRENT CORRIDOR
(CORREDOR ACTUAL) y otra para el USER CORRIDOR (CORREDOR DEL USUARIO). Si al
terminar la partida tu puntuación está entre las 7 mejores, ésta será salvada.
Deberás salvar tus puntuaciones en un disco o cassette diferente.
V. LAS OPCIONES
1. Control normal o rápido
Esta opción te permite cambiar la velocidad de la raqueta.
2. Cambio de nivel
Mientras estás jugando una partida, fíjate en el código de la etapa en la que
estás participando (código con cuatro cifras escritas en la parte superior de
los obstáculos del corredor).
Esta opción te permitirá empezar a jugar al principio de esa etapa.
Introduce el número código. Si el código existe, aparecerá el número de la etapa
deseada y podrás acceder al juego pulsando START. Si el código no existe,
volverás al menú de opciones.
3. Hacer corredor: Crear un corredor
El editor te ofrece múltiples posibilidades de crear un corredor... desde la más
fácil a la más difícil:
Joystick Teclado
_____________________________________________
Seleccionar Mueve el joystick Arriba: Q
en la dirección Abajo: A
deseada Izquierda: O
Derecha: P
Confirmar Pulsa el botón Pulsa SPACE
DISPARO BAR
EXIT (Salir): Volver al menú principal.
CLEAR (Despejar): Reinicializar el corredor.
PAGE (Página): Visualización de los obstáculos disponibles. Hay dos páginas de
obstáculos.
SYNC (Sincronización): Sincronización o desincronización de los obstáculos
móviles.
AHEAD (Enfrente): Moverse hacia delante en el corredor (atajo: tecla 2).
BACK (Atrás): Moverse hacia atrás (atajo: tecla 1).
DEPTH (Profundidad): Tu posición en el corredor.
Crear un corredor: Confirmando los iconos AHEAD y BACK te mueves al punto que
desees. Para colocar un obstáculo sitúate sobre el ítem deseado y confirma tu
opción.
4. Salvar corredor
La opción "SAVE CORRIDOR" salva el corredor creado (el llamado CORREDOR DEL
USUARIO).
En un disco pueden salvarse hasta 10 CORREDORES DE USUARIO. En las versiones de
cassette, prepara una cinta en blanco para salvar el corredor.
5. Cargar corredor
La opción CARGAR CORREDOR (LOAD CORRIDOR) carga el CORREDOR DEL USUARIO.
6. Corredor actual: Corredor original
Si seleccionas esta opción, pasarás al CORREDOR DEL USUARIO.
7. Salir (Exit)
EXIT: Volver al menú principal.
VI. HARDWARE
MENU HARDWARE
________________________________________
SPECTRUM AMSTRAD
________________________________________
JUGADOR 1 JUGADOR 1
JUGADOR 2 JUGADOR 2
MUSICA Y SONIDOS MUSICA Y SONIDOS
SALIR (EXIT) SALIR (EXIT)
MENU DEL JUGADOR
(1 ó 2)
________________________________________
SPECTRUM AMSTRAD
________________________________________
TECLADO TECLADO
KEMPSTON JOYSTICK 0
SINCLAIR 1 JOYSTICK 1
SINCLAIR 2
AJUSTAR TECLAS
SALIR SALIR
Estas opciones te permiten seleccionar los ajustes de juego para cada jugador.
La opción SET KEYS (AJUSTAR TECLAS) te permite redefinir las teclas de
movimiento si estás controlando el juego vía teclado.
"El Eco de la Luz sobre las Murallas del Silencio"
I. INSTRUCCIONES DE CARGA
Spectrum
Versión Disco.
Enciende el ordenador.
Inserta el disco de juego en la unidad.
SPECTRUM +2, +2A, +3: Selecciona LOADER.
El programa se cargará automáticamente y aparecerá la pantalla de título.
Pulsa SPACE BAR para pasar al menú principal.
Versión Cassette.
Enciende el ordenador.
Inserta la cinta de cassette en la grabadora.
SPECTRUM 48K, 128K: Teclea LOAD"" y pulsa INTRO.
El programa se cargará automáticamente y aparecerá la pantalla de título.
Pulsa SPACE BAR para pasar al menú principal.
Amstrad CPC
Versión Disco:
Enciente el ordenador.
Inserta el disco en la unidad.
Teclea ¦ CPM (para obtener ¦ pulsa simultáneamente las teclas SHIFT y @).
Pulsa INTRO.
Aparecerá la pantalla de título. Para acceder al juego, pulsa SPACE BAR.
Versión Cassette:
Enciende el ordenador.
Inserta la cinta de cassette en la grabadora.
Teclea RUN"".
Después pulsa CTRL e INTRO.
Aparecerá la pantalla de título. Para acceder al juego pulsa SPACE BAR.
MSX
Seguir instrucciones versión Spectrum Cassette, pero teclea RUN"CAS:".
II. EL OBJETIVO DEL JUEGO
Equipado con una raqueta translúcida, sumérgete en el corazón del "Corredor de
la Luz" y guía una esfera metálica. Esquiva las paredes, evita las trampas,
recoge bonos y enfréntate a todos los desafíos que vayan apareciendo hasta
llegar a la última fuente de Luz que se encuentra al final del Corredor.
Los desafíos aparecen cada cuatro etapas; de ti depende descubrir sus secretos.
III. EL JUEGO
Nota: Mueve el cursor (rectángulo) de un menú a otro moviendo el joystick ARRIBA
y ABAJO o pulsando las teclas A y Q. Para confirmar una opción pulsa el botón
disparo o Space Bar.
Las opciones seleccionadas parpadearán.
1. Comienzo del Juego: EL MENU PRINCIPAL
1 PLAYER (1 JUGADOR)
2 PLAYERS ( JUGADORES)
START (EMPEZAR)
SCORES (PUNTUACIONES): Mira las puntuaciones maximás (ver IV).
OPCIONES: VER V.
HARDWARE: Interface del usuario (ver VI).
2. La pantalla de juego
En el centro: La ventana de juego.
Parte inferior izquierda: Las vidas.
Parte inferior centro: La puntuación actual.
Parte inferior derecha: Mejor puntuación.
3. Mandatos del juego
a) Los movimientos
Joystick Teclado
__________________________________________
Avanzar a Pulsa el botón Pulsa SPACE BAR
velocidad normal DISPARO
Avanzar a Pulsa tecla 2. Pulsa la tecla 2.
velocidad máxima Para cancelar la Para cancelar la
velocidad máxima: velocidad máxima:
Pulsa la tecla 1. Pulsa la tecla 1.
Mover raqueta Mueve el joystick en Arriba: Q
la dirección deseada Abajo: A
Izquierda: O
Derecha: P
b) Las funciones
Tecla ENTER: Pausa.
Tecla ENTER + 3: Abandonar la partida actual.
Tecla ENTER + 2: Volver a la última posición.
IV. LAS PUNTUACIONES
Selecciona la opción SCORES para ver las mejores puntuaciones conseguidas.
¡Ten cuidado! porque hay una tabla de puntuaciones para el CURRENT CORRIDOR
(CORREDOR ACTUAL) y otra para el USER CORRIDOR (CORREDOR DEL USUARIO). Si al
terminar la partida tu puntuación está entre las 7 mejores, ésta será salvada.
Deberás salvar tus puntuaciones en un disco o cassette diferente.
V. LAS OPCIONES
1. Control normal o rápido
Esta opción te permite cambiar la velocidad de la raqueta.
2. Cambio de nivel
Mientras estás jugando una partida, fíjate en el código de la etapa en la que
estás participando (código con cuatro cifras escritas en la parte superior de
los obstáculos del corredor).
Esta opción te permitirá empezar a jugar al principio de esa etapa.
Introduce el número código. Si el código existe, aparecerá el número de la etapa
deseada y podrás acceder al juego pulsando START. Si el código no existe,
volverás al menú de opciones.
3. Hacer corredor: Crear un corredor
El editor te ofrece múltiples posibilidades de crear un corredor... desde la más
fácil a la más difícil:
Joystick Teclado
_____________________________________________
Seleccionar Mueve el joystick Arriba: Q
en la dirección Abajo: A
deseada Izquierda: O
Derecha: P
Confirmar Pulsa el botón Pulsa SPACE
DISPARO BAR
EXIT (Salir): Volver al menú principal.
CLEAR (Despejar): Reinicializar el corredor.
PAGE (Página): Visualización de los obstáculos disponibles. Hay dos páginas de
obstáculos.
SYNC (Sincronización): Sincronización o desincronización de los obstáculos
móviles.
AHEAD (Enfrente): Moverse hacia delante en el corredor (atajo: tecla 2).
BACK (Atrás): Moverse hacia atrás (atajo: tecla 1).
DEPTH (Profundidad): Tu posición en el corredor.
Crear un corredor: Confirmando los iconos AHEAD y BACK te mueves al punto que
desees. Para colocar un obstáculo sitúate sobre el ítem deseado y confirma tu
opción.
4. Salvar corredor
La opción "SAVE CORRIDOR" salva el corredor creado (el llamado CORREDOR DEL
USUARIO).
En un disco pueden salvarse hasta 10 CORREDORES DE USUARIO. En las versiones de
cassette, prepara una cinta en blanco para salvar el corredor.
5. Cargar corredor
La opción CARGAR CORREDOR (LOAD CORRIDOR) carga el CORREDOR DEL USUARIO.
6. Corredor actual: Corredor original
Si seleccionas esta opción, pasarás al CORREDOR DEL USUARIO.
7. Salir (Exit)
EXIT: Volver al menú principal.
VI. HARDWARE
MENU HARDWARE
________________________________________
SPECTRUM AMSTRAD
________________________________________
JUGADOR 1 JUGADOR 1
JUGADOR 2 JUGADOR 2
MUSICA Y SONIDOS MUSICA Y SONIDOS
SALIR (EXIT) SALIR (EXIT)
MENU DEL JUGADOR
(1 ó 2)
________________________________________
SPECTRUM AMSTRAD
________________________________________
TECLADO TECLADO
KEMPSTON JOYSTICK 0
SINCLAIR 1 JOYSTICK 1
SINCLAIR 2
AJUSTAR TECLAS
SALIR SALIR
Estas opciones te permiten seleccionar los ajustes de juego para cada jugador.
La opción SET KEYS (AJUSTAR TECLAS) te permite redefinir las teclas de
movimiento si estás controlando el juego vía teclado.






Mega Code: Isidro Gilabert (Zydro)
Graphics: Rubén Ángel Gómez (Robin), Kevin Fustor (Juan José Frutos)
Music: Joe Mc ALBY (Alberto José González Pedraza)
Author: Vincent Pourieux
Original Music: Frederic Mentzen