Escribiendo con corrección

na_th_an · Mensaje por **na_th_an** » 02 Oct 2006 12:55

Black Hole escribió:
na_th_an escribió:me pregunto si hay un por qué
En ese caso, te deberías preguntar si hay un porqué

JAJJOJJAOJA

Estáis en todas, petimetres

@Kar: interesante el tema. Vaya con las decisiones de implementación

Black Hole · Mensaje por **Black Hole** » 02 Oct 2006 13:17

Enlaces del "Diccionario panhispánico de dudas" de la RAE sobre hiatos y diptongos.

Menos mal que hay buen rollito ... en otros foros las sugerencias de este hilo acaban siempre con piropos como hijo puta, fascista centralista, zipayo invasor y demás lindezas.

na_th_an · Mensaje por **na_th_an** » 02 Oct 2006 13:34

¡Hijoputa, fascista centralista, zipayo invasor!

Benway · Mensaje por **Benway** » 17 Oct 2006 14:29

VIENE DEL TEMA "¿LA JUEZ O LA JUEZA?".

Kovenan escribió:Benway soys matronas o matronos y no va en broma la pregunta como ahora todo las profesiones se feminizan no se si las feminizadas se masculinizan.

Es que yo soy muy femenina

Si a una mujer que trabaja en la judicatura se la llama Juez (pq jueza es como una patada en los oídos), un hombre que se dedica a lo mismo que yo es una matrona... aunque... it's my opinion (tm by Alx

)

Karnevi · Mensaje por **Karnevi** » 17 Oct 2006 14:32

Benway escribió:Si a una mujer que trabaja en la judicatura se la llama Juez (pq jueza es como una patada en los oídos), un hombre que se dedica a lo mismo que yo es una matrona... aunque... it's my opinion (tm by Alx )

También es la mía, pero hoy nos está dando por el rollo político demasiao me parece a mí.

No obstante, jueza suena fatal; médica también, y sin embargo doctora suena de maravilla. Lo mismo que artisto o policío dan penita... Pero si alguien dice médica, debería decir también artisto, ¿no?

En fin, para esto quizá es mejor abrir otro hilo.

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 14:34

.......

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 14:35

Si suena muy mal jueza pero cada vez se estila mas, esto me recuerda a un diccionario que circulaba por ahi que decia:
Zorro = astuto Zorra = puta
Buscon= personaje literario Buscona= Puta
y cosas por el estilo.

P.D : Por tu culpa escribo muy lento

SALUDOS.

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 14:47

Benway · Mensaje por **Benway** » 17 Oct 2006 14:49

Borrocop escribió:Si hay Actor y Actriz ¿porqué no son Director y Directriz?

Muy buena pregunta, Borro... sobre todo pq Directriz es el femenino de Director para todo, menos para personas... p.ej. "las líneas directrices del proyecto..."

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 14:52

------

Benway · Mensaje por **Benway** » 17 Oct 2006 14:56

Jajajajajjaa... muy buena, Borro... en tu línea 100%

:lol::lol::lol:

elyorch · Mensaje por **elyorch** » 17 Oct 2006 14:56

Juez, por supuesto. Pq no hay periodistas y periodistos. Y las reglas se hacen o para todo o para nada, no se pueden hacer segun si en una profesion suena bien y en otra mal.

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 15:02

--------

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 15:29

uffff este post se esta poniendo para licenciados en hispanica, el femenino de director no es directora????.
Una directriz es la que marca no la que dirije hay una sutil diferencia, viene de direccion en sentido de orientacion.

SALUDOS.

na_th_an · Mensaje por **na_th_an** » 17 Oct 2006 15:32

Una de las cosas que más me gusta de nuestro idioma es que es flexible, no como el inglés que parece un lenguaje de programar robots. Por tanto, mientras suene bien, dígase.

Si me fijo en qué uso yo... pues es arbitrario. Supongo que lo que mejor me suena. Como dice Kar, médica queda feo pero no doctora. Así mismo, jueza no queda mal.

Lo que si es un poco raro es "la abogado"... Queda super mal

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 15:34

------

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 15:43

Un medico no es doctor no?, se licencia en medicina y luego si quiere hace un doctorado .

Pienso que en la profesion donde sea mayor el numero de mujeres que hombres pues se empreara el femenino y viceversa.

Albañila otro que suena fatal.

SALUDOS.

na_th_an · Mensaje por **na_th_an** » 17 Oct 2006 15:47

Kovenan escribió:Un medico no es doctor no?, se licencia en medicina y luego si quiere hace un doctorado .

Pienso que en la profesion donde sea mayor el numero de mujeres que hombres pues se empreara el femenino y viceversa.

Albañila otro que suena fatal.

SALUDOS.

Yo creo que es eso. Un lenguaje no se debe crear en un despacho, sino en la calle. Lo que dicte la tradición debería ser lo correcto, porque es lo que mejor nos sonará a la mayoría.

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 15:49

-----

Karnevi · Mensaje por **Karnevi** » 17 Oct 2006 15:53

na_th_an escribió:Yo creo que es eso. Un lenguaje no se debe crear en un despacho, sino en la calle. Lo que dicte la tradición debería ser lo correcto, porque es lo que mejor nos sonará a la mayoría.

Eso, y la tradición dicta la médico y la doctora; ahora bien, lo de jueza no me convence Nath, en tal caso el juezo y la jueza.

Me estoy acordando de mi profesora de Derecho Natural, que era tan rematadamente hiperprogre (para mí, no sé si lo he dicho alguna vez, no es lo mismo ser de izquierdas que ser progre, pijiprogre, superprogre, etc; como no es lo mismo ser de derechas que ser un niño de papá, facha, pijo, etc... Lo que pasa es que estas cosas las han puesto de moda los partidos de izquierdas) que en vez de decir "los humanos" para referirse a hombres y mujeres, decía "los humanes".
Ya puestos, lo correcto sería "les humanes", digo yo.

Y no voy a entrar en lo de "ciudadanas y ciudadanos" o "todos y todas". Para eso está la RAE, en su sección de dudas frecuentes (aunque ahora no tira la peich).

na_th_an · Mensaje por **na_th_an** » 17 Oct 2006 15:56

Eso me parece una chorrez de proporciones inverosímiles... Lo de "el ciudadano y la ciudadana"... En fin. No creo que usar el neutro sea sexista, por dios y por la virgen.

las han puesto de moda los partidos de izquierdas

Eso es manía persecutoria

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 16:01

Borrocop escribió:A mi lo que me suena mas es Rastaurador al que tiene su restaurante y hace delicados platos...

Mi padre era Dorador-restaurador "restauraba" iglesias, retablos, embajadas etc...

Entonces porque tienen el mismo nombre dos oficios que no tienen nada que ver salvo que se restaure un restaurante.

He dicho

by alf.

A mi me pasa lo contrario cuando leo restaurador me viene a la mente gente
arreglando arte antiguo, bonita profesion la de tu padre por cierto.

SALUDOS.

Beyker · Mensaje por **Beyker** » 17 Oct 2006 17:01

Kovenan escribió:Si suena muy mal jueza pero cada vez se estila mas, esto me recuerda a un diccionario que circulaba por ahi que decia:
Zorro = astuto Zorra = puta
Buscon= personaje literario Buscona= Puta
y cosas por el estilo.

P.D : Por tu culpa escribo muy lento

SALUDOS.

Kendroock = Dios Kovenan = Puta?

Lo siento no he podido resistirme

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 17:06

Hombre lo de Dios Kovenan me ha gustado

pero no pillo esa igualdad.

SALUDOS.

Beyker · Mensaje por **Beyker** » 17 Oct 2006 17:22

jeje, dejalo,se me fue la pinza,solo queira hacer la broma con lo de puta y como a Kend lo conocemos como "dios" pues me venia al pelo meterlo antes de tu nick

Creo que hubiera quedado mejor asi:
Kovenant=Extraterrestre del HALO
Kovenan=puta

Ivanzx · Mensaje por **Ivanzx** » 17 Oct 2006 18:08

na_th_an escribió:Una de las cosas que más me gusta de nuestro idioma es que es flexible, no como el inglés que parece un lenguaje de programar robots.

Joer te doy totalmente la razon, y ademas la gente es que en realidad parecen robots aqui, tienen 5 o 6 expresiones que siempre utilizan todos, Oh My God, Its Ok...la gente en espanol cuando habla tiene mas libertad (no de expresion de sus ideas, sino de expresiones linguisticas) y creo que cada persona ajusta su personalidad a lo que dice, no como aqui q son casi como robots.

Saludos

Anjuel · Mensaje por **Anjuel** » 17 Oct 2006 20:13

Ivanzx escribió:
na_th_an escribió:Una de las cosas que más me gusta de nuestro idioma es que es flexible, no como el inglés que parece un lenguaje de programar robots.
Joer te doy totalmente la razon, y ademas la gente es que en realidad parecen robots aqui, tienen 5 o 6 expresiones que siempre utilizan todos, Oh My God, Its Ok...la gente en espanol cuando habla tiene mas libertad (no de expresion de sus ideas, sino de expresiones linguisticas) y creo que cada persona ajusta su personalidad a lo que dice, no como aqui q son casi como robots.

Saludos

You know...

Ivanzx · Mensaje por **Ivanzx** » 17 Oct 2006 20:18

I was like...

Kovenan · Mensaje por **Kovenan** » 17 Oct 2006 21:12

Beyker escribió:jeje, dejalo,se me fue la pinza,solo queira hacer la broma con lo de puta y como a Kend lo conocemos como "dios" pues me venia al pelo meterlo antes de tu nick

Creo que hubiera quedado mejor asi:
Kovenant=Extraterrestre del HALO
Kovenan=puta

La cosa era decirme puta no ?????

SALUDOS.

Borrocop · Mensaje por **Borrocop** » 17 Oct 2006 22:11

-------